Rectius

O post anterior termina com a frase: "Por uma mísera, mesquinha e ridícula toga."




Como se compreende, tais adjectivos não se relacionam com o substantivo que aparentemente caracterizam. Recorri a uma hipálage (consiste em atribuir a um substantivo um epíteto que apropriadamente se devia atribuir a outro substantivo retirado do contexto). Apercebi-me que o tinha feito apenas depois. Curiosamente, o Magister de que falei noutro post, dividindo a análise de um poema, atribuia-me a mim, muitas vezes, a tarefa de interpretá-lo livremente, recorrendo à pessoa em quem pensei no post anterior para desvendar as figuras de estilo que estavam contidas nesse mesmo poema.