Then we found out - she was making these women read aloud to her. They were reading to her.

Fiquei um bocado como o crítico do Times, afinal o filme é sobre o quê? Se o poder está na palavra, como decorre do romance de Schlink, o que transparece no grande ecrã com grande impacto é a relação sexual entre uma mulher nos trintas e um jovenzinho de escola, para além da simpatia que se pretende gerar no espectador quanto a uma ex-guarda dos campos de concentração nazi. Apesar disto, fiquei com a sensação de que o filme é demasiado "explicadinho", como foi catalogado logo que saímos do cinema, em Covent Garden. A história é boa, o filme nem tanto. E Kate Winslet, ironicamente, já mostrou muito mais.